Full translation of racist North Korean attack on President Obama, now posted
Here. Some of the North Korean vernacular is quite a struggle to translate, and upgrades are welcomed. What’s most surprising about it, aside from the fact that it was published at all, is how crude and silly it is. Some will dismiss it, some will infantilize it, and some will trivialize it, but what we should do is confront and understand it. This is North Korea’s government — not as we want it to be, but as it is.